's

Författaren: Jag har skrivit en bok!

Förläggaren: Om vadå?

Förf: Om en kvinna.

Förl: Vems är hon?

Förf: ?

Förl: Vems dotter alltså?

Förf: Ehh, han heter Urban.

Förl: Jamen, vad gör han? Minns saker, ritar kartor, gräver gravar, tillverkar guld, berättar historier...

Förf: Han är taxichaufför men historien handlar alltså om dottern, kvinnan det är hon som...

Förl: (avbryter): Ja man vad gör han? Jag måste veta vad vi ska kalla boken. Och om vi ska ha en bild på ett par händer (kanske fyllda med bär?) eller fötter (helst i vatten med uppkavalde jeans) på omslaget.

----

Vid en sökning på Amazon fick ordet "Daughter" 566 409 träffar. Sätt in valfritt ord i meningen: "The.....'s daughter": Gravedigger, Alchemist, Memory Keeper, Storyteller, Heretic, Hummingbird, Bonesetter, Watchmaker....

På "wife" får man 613 037 träffar. Med bl a följande förslag på utfyllnad i "The.....'s wife": Time Traveller, Zookeeper, Senator, Kitchen God, Pilot, Doctor, Mapmaker, Centurion, Nazi Officer, Neighborg, Diplomat.

Och ja, "Son" fick 838 623 träffar och "Father" 680 737 men av någon anledning ser jag inte de böckerna överallt, iallafall inte med de där gentiv s:en!

Uppdatering: en kul bloggpost som tangerar det här men som raljerar mer över titlar som The Women’s Lady Whispering Bee Club vilken är en annan boktitlesepedemi.