onsdag 5 december 2007

Handbok för utlandssvenskens jul - kapitel 2

Man kan i år gå till varuhuset Printems och uppleva Norden, eller iallafall vad deras kreatörer upplever som nordiskt.
Så här poetiskt skriver de på sin hemsida:
Orner leurs villes de mille lumières, c’est ce que font les Scandinaves pour conjurer l’obscurité de l’hiver. Le Printemps s’empare de la féerie Nordik, de ses elfes et de la splendeur de ses paysages immaculés, attise ses délices et embrase ces festivités pour que Noël devienne la plus étourdissante des fêtes. Une promenade à la fois Mode et chaleureuse à travers des histoires qui exaltent le bonheur de partager les délices du cocooning.

Och här kan ni ser deras berömda julskyltning. Är snöugglor (pingviner?) nordiskt?


Printemps Vitrines Animées Noël 2007
Uploaded by br88

Notera vägskyltarna!


Printemps Vitrines Mode Noël 2007
Uploaded by br88

7 kommentarer:

Ola J Hedin sa...
Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.
Martin, Svensklärarföreningen sa...

Ha ha, enormt roligt! När man sitter och stavar sig igenom texten och kommer på vad det står blir det ju stor komik! Vad är det som gör att det som andra skriver om ens egen "kultur", stad, land blir så ofrivilligt roligt. Tonen?

Mina favoriter i filmen är klart de där ... ekorrarna? som ser ut som Sniff i Mumintrollen.

/m

Martin sa...

nøel nørdik är ju också fantastiskt kul!

/m

Charlie Truck sa...

Välkommen hit Martin! Kan man få en en personlig svensklärare (ungefär som en personlig tränare)? Som utlandssvensk skulle man behöva det ibland.

Nøel nørdik är helsnyggt tycker jag!

Martin sa...

Jamen självklart! Tjänster och gentjänster - kan man få en personlig fransklärare??? :^)

Skämt åsido - att läsa din och Karins bloggar (det är naturligtvis därifrån jag hittade hit) känns enormt lockande för en frankofil som jag. Mmm, julstök i Paris...

Det var riktigt svårt att se Råttatouille - värre Paris-pornografi har jag inte sett sedan - tja, An american in Paris?

Charlie Truck sa...

Snygg Paris-film är "Pars vite et reviens tard" (www.parsviteetrevienstard-lefilm.com). Tyvärr syns det inte så mycket i trailern. En thriller med ett otroligt snyggt, filmat Paris.

annars "Paris je t'aime" förstås http://www.universcinema.com/ww/chfr/film/paris,-je-t'aime.html

Charlie Truck sa...

Snygg Paris-film är "Pars vite et reviens tard" (www.parsviteetrevienstard-lefilm.com). Tyvärr syns det inte så mycket i trailern. En thriller med ett otroligt snyggt, filmat Paris.

annars "Paris je t'aime" förstås http://www.universcinema.com/ww/chfr/film/paris,-je-t'aime.html